Shearman & Sterling and Hogan Lovells have decided not to pursue a merger, according to a joint statement sent Thursday evening from a Shearman spokesman.