Looking back at 2022 from his office above Times Square, O'Melveny & Myers chair Brad Butwin said it was the best year in the 137-year history of the global law firm.