Barnes & Thornburg, with new offices in New Jersey and Philadelphia, triple-digit realization rates and growth in signature practices, increased revenue 5.8% to about $608.8 million last year, while profits per equity partner fell 3.9%.