Law firms can breathe a sigh of relief now that EY has called off plans to separate its auditing and advisory divisions, though industry observers say the Big Four's expansion in the legal industry remains a long-term threat.