Big Law has rapidly added lateral partners in Chicago this year, as demand rises and lateral activity is poised to accelerate across the industry, according to some recruiters and analysts.