Some large law firms are doubling down on billing discipline, as Big Law clients take longer to make payments and the legal industry continues to see demand declines.