Roark Capital, represented by Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison, is excited to eat fresh. The private equity firm is spending $9.6 billion to buy ubiquitous sandwich shop Subway, represented by Sullivan & Cromwell.