Editor's note: This latest installment in our ongoing series about the changing legal workplace examines what law firms can do to address the skill gaps of young associates and related partner frustration.