The relationship between attorneys and marketing and business development professionals in Big Law firms is changing.