Law firm mergers continued at a steady clip in the third quarter of 2023, according to a new report, with many participants using combinations as a vehicle to launch in a new market.