After adding two private equity veterans from Dechert earlier this year, Milbank has brought on another partner in New York from the same firm.