Looking to replenish its largest North American office with young talent, Baker McKenzie said it has added a transactional partner and a "rising star" from Kirkland & Ellis in Chicago.