New York law firms this year have seen a better demand picture than peers across the country, but they also have some reason to be concerned, including trailing revenue growth and increasing expenses, according to third-quarter bank reports about the legal market in the Empire State.