The last few weeks have seen two big law firms expand their space in Manhattan in new office leases, another sign of some firms choosing to buck the trend of smaller offices in an era of hybrid working arrangements.