Pillsbury Winthrop Shaw Pittman and Weil Gotshal & Manges have set their sights on London office relocations amid a wider trend of U.S.-headquartered firms taking up more space in the U.K. capital.