Cooley saw its revenue climb 1.4% to $2.03 billion, a new high for the firm, riding a balanced practice mix as the technology sector, a focal point for the firm, continued to struggle in 2023.