Simpson Thacher & Bartlett is adding an energy and infrastructure partner from Milbank in Los Angeles as the firm continues a push into the practice.