A Wells Fargo survey of law firm performance in the first quarter showed demand and billing rate growth, particularly among the largest firms, led to revenue gains that were more than double the size of growth in the same period last year, the bank said Wednesday.