Sidley Austin has added a venture funds partner from Cooley to lead a new venture capital fund formation practice at the firm.