Between lateral partner hiring and whole-firm acquisitions, law firms have limited options for growth. Both levers present downsides: one-off laterals may fail to pull clients out of their previous firm while acquisitions may come with financial baggage and underperforming practices.