Roughly 85% of U.S. law firms plan to change the size of their real estate portfolio over the next two years, with more than half expecting to add space and about a third planning to reduce it.