Adele Maloney, formerly a corporate partner at Kirkland & Ellis who became its deputy assistant general counsel in 2018, has joined Paul Hastings in New York, where she will serve as its general counsel, the firm said Monday.