One year after graduating law school, members of the class of 2023 are doing quite well for themselves, thanks largely to the tail end of the talent frenzy at law firms.