The pace of large corporate bankruptcy filings slowed in the third quarter, but new data shows 2024 is still on track to surpass 2023 in terms of business bankruptcies of all sizes.