Legal work is continually evolving due to the increasing prevalance of artificial intelligence, but society hasn't even begun to reach the tip of the iceberg when it comes to technological advancements that are poised to transform the legal profession for the long haul.