The Shanghai-based biopharmaceutical company Zai Lab announced Monday the hiring of F. Ty Edmondson to serve as the company's chief legal officer.