McDonalds is looking to hire its first-ever legal director for diversity, equality and inclusion in a push to advance its global work in the area.