Former Morgan Stanley global chief compliance officer William Fenrich decided to hang out his shingle earlier this year after stepping down as the top lawyer for AQR Capital Management. But he couldn't stay away from the in-house world for long.