Esports company FaZe Clan has lured away the top lawyer from the virtual reality startup Dreamscape Immersive, backed by Steven Spielberg. FaZe Clan's new chief legal officer is Tammy Brandt.