A former Google dealmaker and ex-top lawyer for Oprah Winfrey's Harpo Inc. has taken the reins of the legal department at Fox News Media as general counsel and executive vice president of corporate development.