As someone who spent 13 years at Covington & Burling, Keir Gumbs recalled that clients pushing for diversity helped him make partner at the firm.