The New York Mets are pulling the team's longtime general counsel from the game as part of an effort to overhaul workplace culture in response to allegations of sexual harassment and other misbehavior within the organization.