While some legal department leaders have been among the most vocal advocates for diversity in the legal profession, on the whole, less than a third of legal departments are tracking diversity within their own teams and even fewer are tracking diversity in their outside counsel, a new survey found.