San Francisco-based satellite imaging company Planet Labs has tapped Mozilla's chief legal officer to serve as its new legal leader.