Legal departments appear to have paused their consolidation of outside counsel rosters in 2020, but experts expect them to continue paring down post-pandemic.