The transportation products and services company VSE Corp. has hired a new chief legal officer just a few days after it announced the acquisition of an aircraft parts provider to bolster its aviation business.