General counsel feel pressure to increase their firms' commitment to ESG initiatives, and in many cases support them, but at the same time they're concerned those efforts escalate legal and regulatory risks, according to a new report.