Shoe Carnival Inc.'s next legal chief will have some big, ahem, shoes to fill.