Shipt, the fast-growing third-party delivery service owned by Target, has hired longtime Home Depot executive Linda Seal as chief legal officer.