Wells Fargo-backed fintech mortgage platform Maxwell has hired Sonny Abbasi as its first general counsel as it builds out its senior team following a recent $52.5 million funding round.