Former Visa Inc. chief corporate counsel and senior vice president Tracey Heaton took up the reins of the legal department at executive search and consulting firm Heidrick & Struggles in the midst of a talent war, the great resignation and drastically altered workplace dynamics as a result of the COVID-19 pandemic.