Education technology company Turnitin, which specializes in plagiarism detection, announced Monday the appointment of Hazel-Ann Mayers to the position of general counsel.