General counsel who are serious about being advocates for mental health and well-being need to start talking candidly not just with their in-house teams but also with their outside lawyers.