Ethisphere Institute's latest roundup of the "World's Most Ethical Companies" showed that fewer companies are asking their legal chiefs to also shoulder ethics and compliance oversight responsibilities.