Companies looking to keep labor unions out might soon lose what some say is an unfair weapon in their battle to encourage employees to vote against unionization.