Meritage Homes Corp., the seventh-largest publicly traded homebuilder in the U.S., has hired Malissia Clinton as executive vice president, general counsel and secretary.