Planning and executing ESG initiatives can be stressful for legal leaders, especially those placed in charge of the environmental part of the effort.