Procter & Gamble Co. has named one of its veteran in-house lawyers as the successor to chief legal officer Deborah Majoras, who is retiring after overseeing the global consumer goods company's legal department for more than a decade.