In-house legal experts say getting other parts of the business to think highly of legal is the responsibility of legal ops, which must prioritize giving them what they need quickly, easily and without a lot of back-and-forth.