A former senior government official and ex-director for Koch Industries Inc. has taken up the reins of the legal department at enCore Energy Corp., as the company pushes to be the top uranium producer in the U.S.